账号:
密码:
免费注册
立足英语音标,面向中小学英语学习全过程!
您的位置:文章 英语学习 川渝方言英译

川渝方言英译

全老师    时间:2018-09-11 17:26    访问190次 有用[0] 无用[0] 举报
                                    
场景一:做清洁
 
方言:扫归一了,就把东西还原
翻译:When you have finished sweeping put things back where they belong.
 
方言:洗的时候,桌子脚脚不打脏
翻译:When you are washing (the floor), you must not dirty the legs of the table.
 
方言:角角上要好生洗干净
翻译:You must be careful to wash the corners clean.
 
场景二:称重
 
方言:不得重,尽都称过的
翻译:It cannot be too heavy, every one of them has been weighed.
 
方言:每一头不得过四十斤
翻译:Each basket is not over 40 catties.
 
方言:担起走,担起走
翻译:Get started, get started with the loads.                     
 
您当前不能回复,请在本页面左上角选择注册或登录!
点击发布文章
相关阅读
Copyright @ 2017-2020 www.yinbiao5.com All Rights Reserved 音标网 版权所有